夏が来た!暑い夏はマドリードの伝統夏祭りでさらに熱く盛り上がろう!【San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma 2018】

Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo 
y La Virgen de La Paloma 2018 in Madrid

8月に入り気温が急上昇して、夏真っ盛りの暑〜いマドリード!市内の交通量も減り、束の間のバカンスモードです。そんな暑い8月のマドリードでは、毎年恒例、地元マドリードっ子達が楽しみにしている3つの夏の伝統祭りが、マドリード下町地区で開催されます!ビーチでのんびりバカンスも良いけれど、夏の風物詩とも言える伝統祭へ行って暑いマドリードでさらに熱く盛り上がるのもおすすめです♪

そろそろ夏祭り♪
マドリードの街角で見つけたお祭りのポスター

連続して8月に開催されるマドリードの夏祭り
★聖カジェタノ祭
★聖ロレンソ祭
★ラ·ヴィルヘン·デ·ラ·パロマ祭

The chulapos in Madrid

色鮮やかなマニラショールや花で華やかに飾られた旧市街の路地には、お祭りを楽しもうとバルやカフェに所狭しと陽気に笑う地元っ子や観光客でいっぱいになります。街角には屋台も並び、仮説ステージでは様々なジャンルのミュージックイベントやマジックショーなどが開催されます。また、チュラポス達がを着飾った地元マドリードっ子達が伝統ダンスのチョティスを披露したりとお祭り一色になります♪

  San Cayetano★サン·カジェタノ祭

開催日:8月1日〜8月7日
場所:Rastro(ラストロ), Embajadores, Plaza de Cascorro, Plaza General Vara del Rey, Calle del Oso周辺
ミュージックイベントは夜21時過ぎから。

  San Lorenzo★サン·ロレンソ祭

開催日:8月8日〜8月11日
場所:Lavapiés(ラバピエス), Calle Argumosa, Calle Salitre, Plaza de Nelson Mandela, Plaza Ministriles周辺.
宗教行事:8月10日19h サンロレンソ教会でミサ(La Iglesia de San Lorenzo)。 20h プロセシオン宗教行列の開始。 経路:Calle Doctor Piga→Argumosa→Doctor Fourquet→Valencia→ Sombrería→Argumosa→Plaza de Lavapiés→Fe→Doctor Piga.
ミュージックコンサートは夜21時過ぎから。

  La Virgen de la Paloma★ラ·ヴィルヘン·デ·ラ·パロマ祭

開催日:8月11日〜8月15日
場所:Plaza de las Vistillas, Plaza de La Paja, Ayuntamiento de Madrid周辺。

通りのタイルに描かれいてる守護聖女パロマ
Plaza de la Virgen de la Paloma

8月15日はマドリードの守護聖女パロマの日♪伝統祭りクライマックスのこの日のは、マドリードの祝日にもあたり、旧市街はよりいっそう盛り上がります♪

Colegio La Salle La Paloma
8月15日 宗教行事
10時 パロマ聖女へ花の贈り物 Colegio La Salle-La Ploma
13時 ミサ Nuestra Señora de La Paloma
14時15分 祭壇に祀られてるパロマ聖女が降ろされ信者による接吻。La bajada del cuadro de la Virgen de la Paloma.
20時 プロセシオン宗教行列の開始。経路 Calle Isabel Tinero→Gran Vía de San Francisco→Puerta de Toledo→Calle Toledo→Plaza de la Cebada→Carrera de San Francisco→Plaza Puerta de Moros→Carrera de San Francisco→Plaza de San Francisco el Grande→ Calle Calatrava→Calle Paloma→Iglesia de la Virgen de la Paloma.

Calle de la Paloma

この他にもイベント目白押しです♪興味のある方は、マドリード市公式サイトでチェックしてみて下さいね。3つのお祭りをマドリードっ子気分で体験できてしまう8月1日から15日までの15日間、この時期にマドリードに滞在する予定の方はどうぞお見逃しなく!

Ayuntamiento de Madrid 
マドリッド市公式サイトのイベント情報
https://www.madrid.es



スポンサーリンク


No comments: